Убедитесь, что ваш профиль не является закрытым или имеет торговые ограничения.

Чтобы сделать профиль Steam открытым необходимо зайти во вкладку:
Инвентарь → Нажать многоточие → Настройки приватности → Сделать категории «Мой профиль» и «Инвентарь» Открытыми.